Results for det vil jeg translation from Norwegian to English

det vil ikke skje.
that won't happen.

det vil skade nesesprayen.
it will damage the nasal spray

det vil bli en hard dag;
it will be a day of distress,

dem vil jeg vende meg mot.
these it is toward whom i relent.

det vil sette deg i fare.
that will put you in danger.

det kan hende det vil blø litt.
a little bleeding may occur.

det vil ikke ta mer enn ett minutt.
it won't take more than a minute.

“det vil gå over til i morgen.”
"you'll be all right to-morrow."

det vil bli spørsmål om løftet til gud.
a pledge to god is a responsibility.

det vil derfor bli foretatt grundig oppfølging.
therefore careful monitoring will be performed.

det vil resultere i det nye filnavnet% 1
that would result in the new filename: %1

det vil bli gitt en vaksinedose (0,5 ml).
a dose (0.5 ml) of the vaccine will be given.

det vil kunne være nødvendig å justere ritonavirdosen.
the dose of ritonavir may need adjusting.

det vil bli sagt: «kall på deres medguder!»
and it shall be said: call upon your associate-gods.

det vil bli brukt forskjellige injeksjonssteder for hver vaksine.
a different place for the injection will be used for each vaccine.

og det som jeg hadde tenkt å gjøre med dem, det vil jeg da gjøre med eder.
moreover it shall come to pass, that i shall do unto you, as i thought to do unto them.

“med sikkerhet vil jeg bare kunne gjenkjenne skjegget.”
"i could swear only to the beard."

på dine befalinger vil jeg grunde og tenke på dine stier.
i will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

dine forskrifter vil jeg holde; du må ikke rent forlate mig!
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.

gled eder i herren alltid! atter vil jeg si: gled eder!
rejoice in the lord alway: and again i say, rejoice.