Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diverse
miscellaneous
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
trekk
move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
diverse valg
misc options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trekk att:
moves left:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trekk: %d
moves: %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
angra trekk
undo move
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
an_gre trekk
_undo move
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse – hjertestencils
assorted - heart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gjenopp_rett trekk
_redo move
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
diverse nyttige representasjoner
various useful representations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse kspread- innstillinger
show the tab bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse feilrettinger og bidrag
various bugfixes and features
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse – pil opp til venstrestencils
assorted - left-up arrow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en framviser for diverse tegneserieformater
a renderer for various comic book formats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafisk brukergrensesnitt for diverse komprimerte filformater
gui for various compressed file formats
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
implementerte, sjekket og testet diverse funksjoner
brad hards
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skal ikke vises under « diverse artister »
do not show under various artists
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dcc- port til kde 4, diverse dcc- forbedringer
dcc port to kde 4, various dcc improvements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse: tenger, sakser, sprøyter, passende telleapparat.
miscellaneous: forceps, scissors, syringes, appropriate counting assembly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: antiepileptika, diverse antiepileptika, atc kode: n03ax14.
pharmacotherapeutic group: antiepileptics, other antiepileptics atc code: n03ax14.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: