Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se, derfor skal dager komme, sier herren, da en ikke mere skal kalle dette sted tofet eller hinnoms sønns dal, men drapsdalen.
therefore, behold, the days come, saith the lord, that this place shall no more be called tophet, nor the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se, derfor skal dager komme, sier herren, da en ikke mere skal si tofet eller hinnoms sønns dal, men drapsdalen; og de skal begrave folk i tofet, fordi det ellers ikke er plass.
therefore, behold, the days come, saith the lord, that it shall no more be called tophet, nor the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in tophet, till there be no place.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: