Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er bare en advarer.
(muhammad), you are only a warner.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
men du er bare en advarer.
but thou art there only to warn!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
det er bare dikt.
it is surely a fabrication.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du er bare et vanlig menneske som oss!
"you are but a human being like us.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
så minn dem på! du er bare en formaner.
(muhammad), preach; you are only a preacher.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de svarte: «du er bare en forhekset mann,
they replied, "surely you are bewitched.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du er bare en advarer for dem som frykter den.
thou art but a warner for such as fear it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du er bare en advarer. ethvert folk har sin rettleder.
but thou art truly a warner, and to every people a guide.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
