Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er veldig pen
handsome
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er veldig vakker.
you're very beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er veldig tykk, vet du det
you are very thick, you know that
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ser at du er en snill mann.
indeed we see that you are a virtuous man.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ser at du er en snill mann.»
they said, "we believe you to be a righteous person."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
batterinivået er veldig lågt
battery is very low
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kan være kuer som er veldig like
they are cows love
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hun er veldig smart, ikke sant?
she's really smart, isn't she?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er veldig glad for å se deg.
i'm very glad to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hun er veldig bekymret for helsen hans.
she is very anxious about his health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min lille potet du er veldig vakker, jeg vil drepe deg
said very beautiful
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du har hjertebank (du er veldig oppmerksom på hjerteslagene)
if you have palpitations (you feel aware of your heartbeat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du er veldig tynn, bør du kun bruke låret for injeksjon.
if you are very thin, you should only use the thigh for injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er veldig praktisk med en bærbar datamaskin.
your laptop is convenient.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
det er veldig varmt i tokyo om sommeren.
summers are very hot in kyoto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: