Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksentrisk-konsentrisk trening
cycle exercise, stretch-shortening
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i slike tilfeller bør du aldri sende fra en ”spøkefull” eller eksentrisk e-postadresse.
in this case you should never use a jokey or eccentric email address.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspandering av plasmavolum med hemodilusjon, anemi og reversibel eksentrisk kardial hypertrofi ble observert i toksikologistudier etter gjentatt dosering til mus, rotter, hunder og aper.
in toxicology studies, plasma volume expansion with haemodilution, anaemia, and reversible eccentric cardiac hypertrophy was consistently apparent after repeated dosing of mice, rats, dogs, and monkeys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ingen som helst mistanke om noen forbrytelse, eller at døden skulle skyldes annet enn naturlige årsaker. sir charles var enkemann; i enkelte henseender kan det kanskje sies, at han var noe eksentrisk.
sir charles was a widower, and a man who may be said to have been in some ways of an eccentric habit of mind.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: