Results for enkeltstående translation from Norwegian to English

feil verdi for enkeltstående angivelseqxml
wrong value for standalone declaration

hyperkalemi er sett i enkeltstående tilfeller.
hyperkalaemia has been observed in isolated cases.

et enkeltstående, førstepersonsorientert dødskampspill i 3d
a standalone 3d first person online deathmatch shooter

enkeltstående tilfeller av lungeødem er rapportert.
rare instances of pulmonary oedema have been reported.

enkeltstående kliniske hendelse som hentyder til ms
single clinical event suggestive of ms

pasienter som har hatt en enkeltstående klinisk hendelse
patients who have experienced a single clinical event

enkeltstående tilfeller av ekstrapyramidalt syndrom er rapportert.
exceptional cases of extrapyramidal syndrome have been reported.

enkeltstående hendelse som tyder på ms (benefit)
single event suggestive of multiple sclerosis (benefit)

enkeltstående klinisk hendelse som tyder på multippel sklerose
single clinical event suggestive of multiple sclerosis

rrms, spms og enkeltstående kliniske hendelse som hentyder til ms
rr-ms, sp-ms and single clinical event suggestive of ms

forventet en enkeltstående angivelse da xml- angivelsen ble lestqxml
standalone declaration expected while reading the xml declaration

enkeltstående hendelse som hentyder til multippel sklerose (benefit)#
single event suggestive of multiple sclerosis (benefit) #

dette enkeltstående funnet er ikke observert i noen andre studier eller species.
this isolated finding was not noted in any other study or species.

kortsiktige, enkeltstående og 'moraliserende' tiltak virker mot sin hensikt.
short-term, isolated and 'moralising' interventions are counterproductive.

for de 10 enkeltstående hpv-typene, ble statistisk signifikans kun oppnådd for hpv 31.
for the 10 individual hpv types, statistical significance was only reached for hpv 31.

du kan oppleve et plutselig fall i blodtrykk og, i enkeltstående tilfeller, anafylaktisk sjokk.
you may experience a sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock.

studiene ble ikke foretatt for å bedømme beskyttelseseffekten mot sykdommer forårsaket av enkeltstående hpv- typer.
the studies were not powered to assess efficacy against disease caused by individual hpv types.

det bør utvises varsomhet ved administrering av enkeltstående eller kombinerte kjemoterapimidler som er kjent for å forårsake alvorlig trombocytopeni.
special care should be taken when administering single or combination chemotherapeutic agents which are known to cause severe thrombocytopenia.

hos pasienter med en enkeltstående klinisk hendelse som tyder på multippel sklerose, er effekten vist over en periode på tre år.
in patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, efficacy has been demonstrated over a period of three years.

det er også godkjent for bruk hos pasienter som har hatt en enkeltstående klinisk hendelse som sannsynligvis er et første tegn på multippel sklerose.
it is also approved for use in patients who have experienced a single clinical event likely to be a first sign of multiple sclerosis.