Results for erstatningsansvar translation from Norwegian to English

rettslig erstatningsansvar
legal liability

erstatningsansvar iht antitrustlovene
antitrust liabilities

byråets erstatningsansvar i kontrakts­forhold skal være i henhold til den lov som gjelder for den enkelte kontrakt.
the contractual liability of the agency shall be governed by the law applicable to the contract in question.

plus500 aksepterer ikke noen form for erstatningsansvar relatert til noen av plus500s operasjoner, bortsett fra i tilfelle problemet skyldes bedrageri eller uredelighet av plus500.
plus500 does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the operation of all forms of plus500, except to the extent that it is caused by the fraud or dishonesty by plus500.

logitechs eneste erstatningsansvar og ditt eneste rettsmiddel i tilfelle garantibrudd skal være, etter logitechs valg, (1) å reparere eller skifte maskinvaren, eller (2) å refundere kjøpesummen, forutsatt at maskinvaren leveres tilbake til forhandleren eller et annet sted som angis av logitech, sammen med en kopi av kvitteringen eller en datert detaljert kvittering.
logitech's entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at logitech's option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as logitech may direct with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt.