Results for et og translation from Norwegian to English

så sa elias til akab: gå nu op og et og drikk! for jeg hører regnet suse.
and elijah said unto ahab, get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

ikke påfør for mye oppløsning på et og samme sted, da dette kan føre til at det renner av langs siden på dyret.
do not apply an excessive amount of solution at any one spot which could cause some of the solution to run off the side of the animal.

men bli der i huset, og et og drikk hvad de byr eder! for arbeideren er sin lønn verd. i skal ikke flytte fra hus til hus.
and in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. go not from house to house.

ikke påfør for mye oppløsning på et og samme sted, da dette kan føre til at det renner ned på pelsen til dyret (spesielt på store hunder).
in order to avoid the product running onto the coat of the animal (especially in larger dogs) do not apply an excessive amount of solution to any one spot.

entiteten sluttet ikke med et semikolon; du har sannsynligvis brukt et og-tegn uten at det var ment å starte en entitet - ungå ved å bruke & i stedet
entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &

da sa hans hustru jesabel til ham: du får nu vise at du er konge over israel; stå op, et og vær vel til mote! jeg skal sørge for at du får jisre'elitten nabots vingård.
and jezebel his wife said unto him, dost thou now govern the kingdom of israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: i will give thee the vineyard of naboth the jezreelite.