Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventuell tilleggsinformasjon.
any additional information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
eventuell ubrukt oppløsning kastes.
discard any unused solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuell trykkutvikling kan kreve utlufting.
pressure build-up may require venting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ved en eventuell overdosering anbefales støttebehandling.
in the event of overdose, supportive care is advised.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuell risiko for mennesker er ikke kjent.
the potential risk for humans is unknown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ved eventuell overdose, må pasienten overvåkes nøye.
in the event of an overdose, the patient should be closely monitored.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk eventuell øyesalve eller øyegel til slutt.
use any eye ointment or eye gel last.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imidlertid bør en eventuell risiko unngås (se pkt.
however, any possible risk should be avoided (see section 6.6).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuell ubrukt mikstur skal kasseres etter denne dato.
any unused suspension should be discarded after this date.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ved eventuell overdose bør symptomatiske og støttende tiltak iverksettes.
in the event of an overdose, symptomatic and supportive measures should be employed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for å oppdage eventuell graviditet tidlig anbefales månedlig graviditetstesting.
monthly pregnancy tests are recommended during treatment to allow early detection of pregnancy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuelle andre spesielle advarsler
other special warning (s) if necessary
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: