Results for fargede translation from Norwegian to English

hage av fargede lys
garden of coloured lights

bruk fargede led- er
use colored leds

kontroller fargede fliser
control coloured tiles

bygg figurer med fargede klinkekuler
build figures out of colored marbles

betennelse i den fargede delen av øyet
inflammation of the coloured part of the eye

eit flagg for å slå på fargede fliser.
a flag to enable coloured tiles.

den fargede fliken dras bakover (figur 1).
peel back the coloured tab (figure 1).

fjern fargede baller fra brettet ved å lage linjer
remove colored balls from the board by forming lines

bruk pekefingeren og flytt den fargede beskyttelseshetten bort fra nålen.
using your index finger, move back the coloured needle protector away from the needle.

det er kanten rundt det fargede senteret (iris) av øyet.
it is the rim surrounding the coloured centre (iris) of your eye.

tøm skjermen ved å fjerne grupper av fargede og formede fliser
clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles

det fargede punktet på toppen markerer brekkpunktet på halsen av ampullen.
the coloured dot on the top part marks the position of the breaking point on the neck of the ampoule.

travatan kan forandre fargen på iris (den fargede delen i øyet).
travatan may change the colour of your iris (the coloured part of your eye).

izba kan gradvis forandre fargen på iris (den fargede delen av øyet).
izba may gradually change the colour of your iris (the coloured part of your eye).

anbefalt fremgangsmåte: hold ampullen i stående posisjon med det fargede punktet vendt fra deg.
recommended procedure: hold the ampoule in an upright position with the coloured dot facing away from you.

tetthet for det fargede overlegget som brukes til å framheve en terminal. @ label
the opacity of the colored overlay used to highlight a terminal.

dra av det ytre laget: start i det fargede hjørnet, løft og riv av det ytre laget.
peel back the outer layer: starting at the coloured corner, lift and peel over the pocket.

hold den pulveraktige hvit-gule fargede aktive siden på evarrest vendt nedover mens den er på brettet.
keep the powdery white-to-yellow colour active side of evarrest facing down while in the tray.

hold på hoveddelen av sprøytekroppen med en hånd og press den fargede beskyttelseshetten forsiktig mot et flatt underlag til den dekker nålen.
hold the main part of the syringe with one hand and gently press the coloured needle protector down on a flat surface until it covers the needle.

ingen relevante forskjeller i eksponering fremkom når data fra den kaukasiske populasjonen ble sammenlignet med den japanske eller den fargede populasjonen.
no relevant differences in exposure were apparent when data from the caucasian population was compared with either the japanese or black population.