Results for finne fram translation from Norwegian to English

fram
fram

fram
forward

& fram
& next

hald fram
continue

_hent fram
_unhide

fram@ action
forward

navigasjonspanelet kan også hjelpe deg å finne fram i filsystemet.
the navigation panel can also help you find your way around the file system.

rekruttereren forteller deg hvordan du kan finne fram til plassen.
the recruiter informs you how to reach the place where the interview is

ikke alle oppsett klarer å finne fram til noen eller alle parameterne.
some setups may not be able to determine some or all of the parameters.

det intuitive grensesnittet gjør det enkelt å finne fram til og spille av musikk.
a wizard walks you through connection to your home network and the internet, while an intuitive interface makes browsing and playing music easy.

en flerromskontroll som gjør det enkelt å finne fram til, velge og spille av musikk.*
a multi-room controller that lets you browse, select, and play music from the palm of your hand.*

skriv ei linje som forklarer feilmeldinga på ein slik måte at andre lett kan finne fram til kva feilmeldinga di går ut på.
give a one-sentence summary that is descriptive enough so that somebody searching for similar bugs would find your bug report on the basis of the words this summary contains.

finn fram til rett kontaktperson i personalavdelingen.
find the right contact person — a human resources specialist.

en fjernkontroll med 6 cm fargeskjerm som gjør det enkelt å finne fram til, velge og spille av musikk, selv når datamaskinen er slått av.
a multi-room controller with a 6 cm color display that lets you easily browse, select, and play music from the palm of your hand-even when your computer is off.

slik finner du fram til et fornuftig lydnivå:
to establish a safe volume level:

navigasjonspanelet kan også hjelpa deg å finna fram i filsystemet.
the navigation panel can also help you find your way around the file system.

finn neste: hald fram å søkja gjennom programkoden i skriveprogrammet
find next: continue searching through the code in the editor

finn førre: hald fram å søkja bakover gjennom koden i skriveprogrammet
find previous: continue searching backwards through the code in the editor

denne oppladbare fjernkontrollen har fargeskjerm og opplyste taster, så du finner fram i mørket.
this rechargeable remote has a full-colour touch screen and backlit buttons to help you get around in the dark.

når du finner fram til fjernkontrollene du trenger (som regel minst tre), tar det enda noen minutter å trykke på de riktige knappene i riktig rekkefølge.
when you do find the remotes it's going to take (usually at least three), it takes you another few minutes to press the right buttons in the right order.