Results for fordi jeg er nysgjerrig translation from Norwegian to English

jeg er ded
i'm tired

jeg er gud.
i am the only god.

jeg er best.
i'm the best.

han er nysgjerrig på alt mulig.
he is curious about everything.

jeg er en gr
i'm a big car

jeg er medlem
i am a member

jeg er herren!
i am your lord!

jeg er fra norge
io sono da stati uniti d'america

«jeg er nok syk.»
and he said, "i am indeed sick (at heart)!"

jeg er fra tuskland!
it's great

jeg er ingen avgudsdyrker!»
i am not a pagan."

jeg er likeledes avventende.»
i (also) am of those awaiting (it).

"hva foregår i hulen? jeg er nysgjerrig." "jeg aner ikke."
"what's going on in the cave? i'm curious." "i have no idea."

jeg giftet meg ikke med henne fordi jeg elsket henne.
i didn't marry her because i loved her.

“fordi jeg i mellomtiden fikk hjelp fra en annen kant.”
"because i received help in the interval from another source."

jeg kjente straks læreren igjen, fordi jeg hadde møtt ham før.
i recognized the teacher at once, because i had met him before.

eller har jeg ikke lov til å gjøre med mitt hvad jeg vil? eller er ditt øie ondt fordi jeg er god?
is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?

jeg priser dig fordi jeg er virket på forferdelig underfull vis; underfulle er dine gjerninger, og min sjel kjenner det såre vel.
i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

sier da i til ham som faderen har helliget og sendt til verden: du spotter gud, fordi jeg sa: jeg er guds sønn?
say ye of him, whom the father hath sanctified, and sent into the world, thou blasphemest; because i said, i am the son of god?

jeg kom til dem, hr. holmes, fordi jeg vet med meg selv at jeg er et upraktisk menneske, og fordi jeg står overfor en overordentlig alvorlig og usedvanlig sak.
i came to you, mr. holmes, because i recognized that i am myself an unpractical man and because i am suddenly confronted with a most serious and extraordinary problem.