Results for fornøyd med kjapp levering translation from Norwegian to English

terminal med kjapp tilgangname
quick access terminal

hun var ikke fornøyd med det.
she was not happy about it.

var du fornøyd med resultatene?
were you happy with the results?

jeg er fornøyd med det jeg har.
i'm happy with what i have.

ikke fornøyd med sangen som spilles?
not feeling a song?

broren min er ikke fornøyd med den nye bilen sin.
my brother is not satisfied with his new car.

jøder og kristne vil aldri bli fornøyd med deg før du følger deres lære.
and never will the jews or the christians approve of you until you follow their religion.

når du er fornøyd med øvingene, kan du spille inn direkte i magic garageband.
when you're happy with rehearsals, you can record right into magic garageband.

det viktigste er at du kladder svarene dine på et eget ark og ikke fyller ut skjemaet før du er fornøyd med utkastet.
the main point is to complete your answers on separate sheets of paper and to only complete the form when you are satised with your final draft.

hvis du ikke er fornøyd med nettsiden eller noen av tjenestene som tilbys av logitech, er ditt eneste rettsmiddel å opphøre denne avtalen.
in the event that you are unsatisfied with the website or any services that may be provided by logitech, your sole remedy is to terminate this agreement.

de som ikke ser frem til å møte oss, og er fornøyd med jordelivet og finner seg til rette med det, og som ikke gir akt på vårt ord,
as for those who do not hope to meet us (after death), and are content with the life of this world, who are oblivious of our signs,

disse lokale og nasjonale økningene i hiv-prevalens tilsier at det ikke er noen grunn til å være fornøyd med tilbudet av forebyggende tiltak rettet mot sprøytebrukere.
overall, these local or national level increases in hiv prevalence suggest that complacency concerning the provision of prevention measures to idus should be avoided.

de er fornøyde med å bli hos dem som blir tilbake.
they are content to be with those (the women) who sit behind (at home).

de er fornøyde med å være blant dem som blir tilbake. gud har forseglet deres hjerter så de intet forstår.
they are content to be with (the women) who sit behind (at home) and allah has sealed up their hearts (from all kinds of goodness and right guidance) so that they know not (what they are losing).

de er fornøyde med å bli hos dem som blir tilbake. deres hjerter er forseglet, så de ingenting forstår.
pleased are they that they should be with the women sitters-at-home, and their hearts are sealed up, so they understand not.

kritikk rammer bare dem som ber seg fritatt, skjønt de er rike. de er fornøyde med å være blant dem som blir tilbake.
the blameworthy ones are those who ask for exemption despite their ability and who preferred to stay at home with those who are truly exempt.

hadde de bare sagt seg fornøyde med det gud og hans sendebud gav dem, og sagt: «gud er nok for oss!
(how much more seemly) had they been content with that which allah and his messenger had given them and had said: allah sufficeth us.