Results for fornyet translation from Norwegian to English

fornyet vurdering
second opinion

fornyet behandling ved psoriasis
re-administration for psoriasis

medikasj/fornyet resept/injeksjon
medication/prescript/injection

varighet av behandlingen – fornyet behandling
duration of treatment – retreatment

fornyet behandling ved alle godkjente indikasjoner
re-administration across indications

u infusjonsreaksjoner ved fornyet behandling med infliksimab
infusion reactions following re-administration of infliximab

fornyet behandling ved crohns sykdom og revmatoid artritt
re-administration for crohn’s disease and rheumatoid arthritis

som en konsekvens av økt effekt av insulin kan pioglitazonbehandling hos pasienter med polycystisk ovariesyndrom føre til fornyet eggløsning.
as a consequence of enhancing insulin action, pioglitazone treatment in patients with polycystic ovarian syndrome may result in resumption of ovulation.

som en konsekvens av økt virkning av insulin, kan pioglitazonbehandling hos pasienter med polycystisk ovariesyndrom føre til fornyet eggløsning.
as a consequence of enhancing insulin action, pioglitazone treatment in patients with polycystic ovarian syndrome may result in resumption of ovulation.

endelig bør det bemerkes at eu og fn i slutten av 2008 og begynnelsen av 2009 omtrent samtidig fornyet sine narkotikapolitiske dokumenter.
finally, it should be noted that the european union and the united nations have renewed their drug policy documents almost in parallel in late 2008 and early 2009.

hos pasienter som fikk vedolizumab ved uke 0 og 2 etterfulgt av placebo, ble det ikke sett økt frekvens av irr ved fornyet behandling av vedolizumab etter tap av respons.
in patients who received vedolizumab at weeks 0 and 2 followed by placebo, no increase in the rate of irr was seen upon retreatment with vedolizumab after loss of response.

i begynnelsen av 1999 fornyet styret engasjementet av domingo jiménez-beltrán som administrerende direktør, og begrenset etter hans ønske kontrakten til en treårsperiode.
at the beginning of 1999, the management board renewed the appointment of domingo jiménez­beltrán as executive director, limiting the contract on his request to a final three­year period.

ved crohns sykdom er erfaring med fornyet behandling dersom tegn eller symptomer på sykdom kommer tilbake begrenset, og sammenlignbare data på nytte/risiko for de alternative strategiene for fortsatt behandling mangler.
in crohn’s disease, experience with re-administration if signs and symptoms of disease recur is limited and comparative data on the benefit/risk of the alternative strategies for continued treatment are lacking.

med start i uke 22, ble pasienter som responderte initialt på behandling og som deretter mistet respons, byttet over til aktiv fornyet behandling hver 8. uke med en infliksimabdose 5 mg/kg høyere enn den dosen de opprinnelig var randomisert til.
beginning at week 22, patients who initially responded to treatment and subsequently lost their response were eligible to cross over to active re-treatment every 8 weeks at a dose of infliximab 5 mg/kg higher than the dose to which they were originally randomised.

med logitech® video effects kan du fornye deg selv på kamera, og ha det ekstra moro.
personalise your appearance (and have some fun!) using logitech® video effects.