Results for forskuddstrekk stakk translation from Norwegian to English

stakk
pushdown

dobbel stakk
dual stack

fjern bilder fra stakk
remove images from stack

oppsett av effekt- stakk
effect stack setup

flett bilder sammen til en stakk
merge images into a stack

midt i en myrulltue stakk en mørk gjenstand frem.
from amid a tuft of cotton grass which bore it up out of the slime some dark thing was projecting.

fang sønnen din - han spiste all honningen og stakk av
catch your son, he ate all the honey then ran away

når mitt hjerte var bittert, og det stakk mig i mine nyrer,
thus my heart was grieved, and i was pricked in my reins.

og han stakk stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kunde bæres.
and he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

men da de hørte dette, stakk det dem i deres hjerter, og de skar tenner mot ham.
when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

og han tok ham avsides fra folket, og stakk sine fingrer i hans ører og spyttet og rørte ved hans tunge,
and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

og han stakk til side noget av pengene med sin hustrus vitende, og bar frem en del og la det for apostlenes føtter.
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.

noen av de valgte bildene tilhører alt en stakk. vil du ta dem ut av stakkene og lage en helt ny stakk?
some of the selected images already belong to a stack. do you want to remove them from their stacks and create a completely new one?

da grep filistrene ham og stakk hans øine ut; og de førte ham ned til gasa og bandt ham med to kobberlenker, og han malte korn i fangehuset.
but the philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.

de kom inn i huset mens han lå på sin seng i sitt sovekammer, og stakk ham ihjel og hugg hodet av ham; så tok de hans hode og gikk hele natten gjennem ødemarken.
for when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.

det var en meget høy, tynn mann med en lang nese; den stakk ut som et nebb mellom to skarpe, grå, tettsittende øyne som kastet funklende glimt bak gullbrillene.
he was a very tall, thin man, with a long nose like a beak, which jutted out between two keen, gray eyes, set closely together and sparkling brightly from behind a pair of gold-rimmed glasses.

og gikk efter den israelittiske mann inn i koven og stakk spydet gjennem dem begge, både den israelittiske mann og kvinnen, så det gikk inn i hennes liv; da stanset sotten og vek fra israels barn.
and he went after the man of israel into the tent, and thrust both of them through, the man of israel, and the woman through her belly. so the plague was stayed from the children of israel.

og david stakk sin hånd i tasken og tok frem av den en sten; den slynget han ut og traff filisteren i pannen, og stenen trengte dypt inn i hans panne, og han falt på sitt ansikt til jorden.
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

de nyter livet en stakket stund, og så venter det dem en smertelig straff.
(in such falsehood) is but a paltry profit; but they will have a most grievous penalty.