Results for fortere translation from Norwegian to English

kjør fortere
run faster

om bare legen hadde kommet litt fortere.
if only the doctor had come a little sooner.

når hun gikk inn den døren, begynte hjertet mitt å slå fortere.
when she walked through the door, my heart began to beat faster.

jo fortere du tar nødprevensjon, jo større er sjansen for å unngå å bli gravid.
the sooner you take emergency contraception, the better the chance of avoiding pregnancy.

hver finger er blitt tildelt bestemte taster, slik at skrivingen skal gå fortere og lettere.
every finger has a dedicated position on the typing area so that typing becomes a rapid and easy task.

si fra til legen dersom du blir fortere trett enn vanlig, føler deg generelt kaldere enn andre eller hvis stemmen din blir dypere mens du tar dette legemidlet.
tell your doctor if you get tired more easily, generally feel colder than other people, or your voice deepens whilst taking this medicine.

i tilfelle av en overdose kan du føle deg forvirret og opphisset, hjertet kan slå saktere eller fortere enn normalt, eller fargen på hud, tunge, øyne eller urin kan endre seg.
in case of an overdose you may feel confused or agitated, your heart rate may be slower or faster than normal or the colour of your skin, tongue, eyes or urine may change.

en lav dose av amitraz sammen med fipronil har vist synergistisk effekt mot flått noe som fører til at flåtten dør fortere (begynner etter 2 timer og er over 90 % etter 24 timer) og virketiden er lengre sammenlignet med virkestoffene gitt alene.
a low dose of amitraz together with fipronil has shown synergistic efficacy against ticks resulting in an increased speed of kill (starting at 2 hours and greater than 90 % at 24 hours) and a longer duration of activity when compared to the active substances administered alone.