Results for fortrinnsvis translation from Norwegian to English

vaksinen injiseres fortrinnsvis bak øret.
the vaccine should preferably be administered just behind the ear.

oppløsningen bør fortrinnsvis benyttes umiddelbart.
the reconstituted product should preferably be used immediately.

injiseres subkutant, fortrinnsvis i mageregionen.
administration is by subcutaneous injection, preferably at an abdominal site.

gis ved subkutan injeksjon, fortrinnsvis i mageregionen.
administration is by subcutaneous injection, preferably at an abdominal site.

er det slik at dere holder dere til menn fortrinnsvis,
"go you in unto the males of the 'alamin (mankind),

oppbevares utilgjengelig for barn, fortrinnsvis i et låst skap.
keep out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.

bruk fortrinnsvis en kort kanyle (12-15 mm).
as a guide, use a short needle to give 12 to 15 mm penetration.

antitumoraktivitet ble demonstrert, fortrinnsvis hos pasienter med nevroblastom.
antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma.

skal administreres fortrinnsvis blandet med en liten mengde fôr.
to be administered preferably mixed with a small quantity of feed.

derfor bør den første behandlingen fortrinnsvis administreres i metøstrus.
therefore, the first treatment should preferably be administered in metoestrus.

antitumor aktivitet ble demonstrert, fortrinnsvis hos pasienter med neuroblastom.
antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma.

hos barn bør epivir tabletter fortrinnsvis benyttes når det er mulig.
whenever possible in children, epivir as tablet formulation should preferably be used.

bruk toujeo én gang daglig, fortrinnsvis ved samme tidspunkt hver dag.
use toujeo once a day, preferably at the same time every day.

pasienten må ha fastet i minst 6 timer, fortrinnsvis over natten.
the patient must have fasted for over 6 hours, preferably overnight.

anbefalt dose copalia hct er én tablett daglig som fortrinnsvis tas om morgenen.
the recommended dose of copalia hct is one tablet per day, to be taken preferably in the morning.

alternativt kan du returnere brukte plastre til et apotek, fortrinnsvis i originalpakningen.
otherwise, return used patches to a pharmacy, preferably in the original packaging.

den vanligst rapporterte bivirkningen forbundet med reteplasebehandling er blødning, fortrinnsvis på injeksjonsstedet.
the most commonly reported adverse drug reaction associated with reteplase treatment is haemorrhage, predominantly at the injection site.

pasienten bør rådes til å oppbevare kapslene utilgjengelig for barn, fortrinnsvis i et låst skap.
patients should be advised to keep capsules out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.

enviage bør tas én gang daglig sammen med et lett måltid, fortrinnsvis til samme tid hver dag.
enviage should be taken with a light meal once a day, preferably at the same time each day.

du bør ta enviage én gang daglig sammen med et lett måltid, fortrinnsvis til samme tid hver dag.
you should take enviage with a light meal once a day, preferably at the same time each day.