Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frihet
liberty
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
frihet
freedoom
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
trådløs frihet
wireless freedom
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
i håp om at også skapningen skal bli frigjort fra forgjengelighetens trældom til guds barns herlighets frihet.
because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of god.
med logitechs trådløse tastaturer får du frihet til å gjøre mer, på flere forskjellige steder, uten et virvar av ledninger.
logitech wireless keyboards give you the freedom to do more, in more places-without the clutter of cords.
til frihet har kristus frigjort oss; stå derfor fast, og la eder ikke atter legge under trældoms åk!
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
for i blev kalt til frihet, brødre; bruk bare ikke friheten til en leilighet for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet!
for, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
frihet fra alle typer anfall ble oppnådd hos 23,5 % (19/81) av pasientene som fikk perampanel sammenlignet med 4,9 % (4/81) av pasientene som fikk placebo.
freedom from all seizures was achieved in 23.5% (19/81) of patients on perampanel compared to 4.9% (4/81) of patients on placebo.