Results for fulgte translation from Norwegian to English

doktor mortimer fulgte meg.
dr. mortimer here went round with me.

den som fulgte med produktet ditt.
the one included with the installation disc that came with your product.

vi fulgte en gammel skikk.
we did so after an old custom.

jeg fulgte så med frankland inn i spisestuen.
then i followed frankland into his dining-room.

og han forlot alt og stod op og fulgte ham.
and he left all, rose up, and followed him.

de fulgte ham, unntatt en flokk av troende.
so they followed him—all except a part of the faithful.

gradene fulgte ctcae versjon 3.0 og 4.03.
the grades follow ctcae version 3.0 and 4.03.

da han gikk ned av fjellet, fulgte meget folk ham.
when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.

de fulgte faraos bud. men faraos bud var ikke rettsindig.
but they followed the command of pharaoh and the command of pharaoh was not rightly directed.

og jesus stod op og fulgte ham, og hans disipler gikk med.
and jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

jeg sprang derfor øyeblikkelig frem og sir henry fulgte etter.
i sprang forward therefore, and sir henry did the same.

han sprang av alle krefter bortover moen, og jeg fulgte etter.
he had started running swiftly over the moor, and i had followed at his heels.

dette er spesifisert i installeringshåndboken eller hurtigstartsveiledningen som fulgte med produktet.
please do not attempt to change these batteries yourself.

for hele mengden av folket fulgte efter og skrek: drep ham!
for the multitude of the people followed after, crying, away with him.

og han gikk bort med ham, og meget folk fulgte ham, og de trengte ham.
and jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.

og salomo fulgte astarte, sidoniernes guddom, og milkom, ammonittenes vederstyggelighet.
for solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.

definisjonen på større blødningshendelser fulgte anbefalingene fra the international society on thrombosis and haemostasis.
the definition of major bleeding events (mbes) followed the recommendations of the international society on thrombosis and haemostasis.

da drog ga'al ut, og sikems menn fulgte ham, og de stred imot abimelek.
and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.

farmakokinetikken til mabcampath fulgte en 2-compartment modell og viste non-linjær eliminasjonskinetikk.
mabcampath pharmacokinetics followed a 2-compartment model and displayed non-linear elimination kinetics.

400 mg/m2 intravenøst bolus, fulgt av
400 mg/m2 intravenous