Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjeldende
current
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gjeldende:
encoder nice level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeldende lov
governing law
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
gjeldende navn
current name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeldende node:
current node:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeldende verdi
current value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diagnostisering bør gjøres i tråd med gjeldende retningslinjer.
diagnosis should be made according to current guidelines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeldende kontobalanse:
current account equity:
Last Update: 2010-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& gjeldende bruker
& current user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diagnostisering bør gjøres i henhold til gjeldende retningslinjer.
diagnosis should be made according to current guidelines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: