Results for gjeveste translation from Norwegian to English

og hyrdene skal ikke mere ha noget tilfluktssted, og de gjeveste i hjorden skal ikke finne redning.
and the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

hør hvorledes hyrdene skriker og de gjeveste i hjorden hyler! for herren ødelegger deres beite,
a voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the lord hath spoiled their pasture.

hyl, i hyrder, og skrik og velt eder i støvet, i som er de gjeveste i hjorden! for tiden er kommet da i skal slaktes, og jeg vil adsprede eder, og i skal falle som et kostelig kar,
howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.