Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glad i dere as
love you
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad i deg
a big hug
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg glad i deg
i love you too 😘
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og i dere selv!
and also in your ownselves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keg er glad i deg
hug for you
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad i deg jenta min
my girl
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hun er veldig glad i kake.
she really likes cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du glad i lynrask rulling?
excited about hyper-fast scrolling?
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ann er veldig glad i musikk.
ann likes music very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og i dere selv! kan dere ikke se?
and in your own selves; so can you not perceive?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du glad i å bruke datamaskinen til underholdning?
can't get enough of computer entertainment?
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendene dine kommer til å bli glad i denne musen.
comfortable hands like comfortable mice.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
jeg husker uttrykket i deres øyne.
i remember the look in your eyes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg husker angsten i deres stemme.
i remember the thrill in your voice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi er like glade i bærbare datamaskiner som du er.
we love our laptops just as much as you.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«vis takknemlighet i deres ferd, davids hus!
"work you, o family of dawud (david), with thanks!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, vedholdende i bønnen.
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: