Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godkjent
approved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
godkjent
authorization given
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
godkjent.
successfully verified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke godkjent
not approved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godkjent (sent)
approved (sent)
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dato
date
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
dato
change to:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dato:
maximum:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godkjent tilgang
authenticated access
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
godkjent indikasjon.
the specific indication approved.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikkje godkjent
not approved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dato dato
date date
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
godkjent (oppgjort)
approved (settled)
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
godkjent@ info: tooltip
approved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
offentlig godkjent sykepleier
nursing licensure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dato for sist godkjente pakningsvedlegg
date on which the package leaflet was last approved
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dato for siste godkjente pakningsvedlegg
date on which the package leaflet was last approved
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
datoer
date
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.