From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gratulerer du har fått ny baby
gratulerer
Last Update: 2024-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gratulerer! du har en ny toppsum!
congratulations! you have a new highscore!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gratulerer. du har vunne!
congratulations, you have won!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
du har fått ny e- postcomment
new mail arrived
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gratulerer. du vann!
congratulations. you have won!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
gratulerer! du vann!
congratulations! you won!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gratulerer! du fekk ein ny rekord!
congratulations! you have a new highscore!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du har fått e-post.
you have mail!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
du har fått ei meldingname
an incoming message has been received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gratulerer, du har vunnet plus500 handelsutfordringen!
congratulations – you have won the plus500 trading challenge!
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
du har fått e- postname
you have got a new email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
etter at du har fått scintimun
after administration of scintimun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du har fått ei markert meldingname
a highlighted message has been received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dersom du har fått for mye amyvid
if you have been given more amyvid than you should
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du har fått ein invitasjon frå% 1
you received an invitation from %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du har fått nye xchat- meldingar.
you have new xchat messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du har fått et pasientkort av legen din.
you have been given a patient card by your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du har fått ei melding med låg prioritetname
a message marked with a low priority has been received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du har fått brilique fordi du har hatt:
you have been given brilique because you have had:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
etter at du har fått amyvid, bør du:
after administration of amyvid, you should:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
