Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gravide kvinner
pregnant women
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
ultralydsundersøkelse av gravide
diag prenatal ultrasonic
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alle hendelser hos gravide.
all events occurring in pregnant women
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gravide og ammende pasienter.
patients who are pregnant or breast-feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gravide bør ikke håndtere halaven.
pregnant staff should not handle halaven.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk hos gravide kvinner er kontraindisert
use in pregnant women is contraindicated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sikkerheten hos gravide er ikke fastslått.
safety in pregnant women has not been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke-gravide unge og voksne kvinner
non-pregnant adolescent and adult females
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at gravide kvinner ikke må ta stayveer
that pregnant women must not take stayveer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gravide kvinner bør ikke håndtere preparatet.
pregnant women should not administer the veterinary medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det foreligger ingen data hos gravide kvinner.
there are no data in pregnant women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det foreligger ingen studier hos gravide kvinner.
there are no data in pregnant women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gravid kvinne
pregnant woman
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
