Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er du klar
are you ready
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er du klar, tom?
are you ready, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du snart klar
soon ready
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du nesten klar?
are you almost ready?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar for samarbeid?
are you ready to work together?
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er du klar for halloween?
are you ready for halloween?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvem er du?
hi
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar for å begynne?
are you ready to start?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du svensk
are you swedish? my parents are norwegian
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar til å bestille nå?
are you ready to order now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar for det neste problemet?
are you ready for the next problem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar for å høre de dårlige nyhetene?
are you ready to hear the bad news?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar? bare fortell oss hva du vil vite:
ready to begin? just tell us what you want to know:
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med logitech performance mouse mx er du klar til dyst.
with the logitech performance mouse mx , nothing stands in your way.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
bare sett mottakeren inn i en usb-port, så er du klar.
just plug the receiver into a usb port to begin.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bare åpne esken, så er du klar til å spille på få minutter.
you just open the box and you'll be playing within minutes.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
er dette det beste du klarer?
is this the best you can do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nå er du klar til å feste den ferdigfylte sprøyten med oppløsning til hetteglassadapteren.
now you are ready to attach the pre-filled solvent syringe to the vial adapter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takket være uvc-teknologi er du klar til å holde videosamtaler med én gang.
it's easy on it-you simply plug in this uvc-compliant webcam and you're ready to make video calls.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
du trenger bare å kople den til det nettverket du allerede har, og så er du klar.
you just connect it to the network you already have in your house and enjoy.
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: