From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grenseverdier
breakpoints
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grenseverdier
limits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yrkeshygieniske grenseverdier
threshold limit values
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grenseverdier for antistoff
antibody thresholds
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biologiske grenseverdier for luftbårne smittestoffer
tlv-biological limit value
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maksimalt tak for grenseverdier av luftbårne smittestoffer
tlv-ceilings
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bybefolkning eksponert for forurensning over eus grenseverdier
progress with distance-related charges for heavy goods vehicles on highways
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen grenseverdier er fastslått for brachyspira hyodysenteriae.
no breakpoint for brachyspira hyodysenteriae has been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gjennomsnittlig lymfocyttall holdt seg innenfor normale grenseverdier.
mean lymphocyte counts remained within normal limits.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gjennomsnittlig og mediant lymfocyttall holdt seg innenfor normale grenseverdier.
mean and median lymphocyte counts remained within normal limits.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
her settes det for første gang juridisk bindende grenseverdier for konsentrasjonene av svevestøv
for the first time it sets legally binding limit values for pm concentrations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
necd gjenspeiles også i luftkvalitetsdirektivene, som fastsetter grenseverdier og målverdier for viktige luftforurensende stoffer.
the necd is mirrored by air quality directives setting limit and target values for major air pollutants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parallelt med dette har eu utarbeidet retningslinjer som begrenser de samlede utslippene fra hver medlemsstat og fastsetter juridisk bindende grenseverdier.
in parallel, the eu has developed polices limiting the total emissions of each member state, setting legally binding limits.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etter 104 behandlingsuker var lvm-vurderinger tilgjengelig for 10 pasienter, hvorav 9 hadde redusert til innen normale grenseverdier.
at 104 weeks of treatment lvm assessments were available for 10 patients, of which 9 decreased to within normal limits.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alle eus grenseverdier for bakkenær ozon, som fastsatt i dagens ozondirektiv, har vært overskredet siden 1994, da direktivet trådte i kraft.
eu ozone directive have been exceeded since 1994, when the directive came into force.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for de resterende 40 % av barna < 9 kg som havnet utenfor målområdet, var auc jevnt fordelt enten under eller over ønskede grenseverdier; dvs.
for the 40% of children < 9 kg outside the target, the auc was evenly distributed either below or above the targeted limits; i.e.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grenseverdi
limit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: