Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så la han sig ned og sov inn under en gyvelbusk; da rørte en engel ved ham og sa til ham: stå op og et!
and as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, arise and eat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken*. / {* d.e. fordervende og smertefulle straffer.}
sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: