Results for håndtak translation from Norwegian to English

håndtak
handle

vribart håndtak
twist handle

chillstream™-håndtak
chillstream™ grips

plassering av håndtak
handle position

3: svart håndtak
3: black handle

framhev rullefeltets håndtak
highlight scroll bar handles

vis & håndtak nedenfor vinduene
draw grab bar below windows

har håndtak for endring av størrelse
has resize grip

vis & håndtak for endring av størrelse
draw & resize handle

her velger du om et håndtak skal vises nedenfor vinduene.
when selected, decorations are drawn with a "grab bar" below windows; otherwise, no grab bar is drawn.

kryss av her om du vil ha et håndtak for systemkurven i programmet ditt.
check this option if you want to have a system tray handle for your application.

her velger du om vindusrammene skal ha et « håndtak » nede til høyre.
when selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.

en førsteklasses, trådløs styrespak med avanserte kontroller og dreibart håndtak som gjør at du kan fly fritt.
a first-class cordless joystick with advanced controls and a twist-handle rudder that lets you fly freely.

den som avviser avguder og tror på gud, han har grepet det påliteligste håndtak, som aldri svikter.
and he who rejecteth false deities and believeth in allah hath grasped a firm handhold which will never break.

kryss av her om du vil at det skal vises et håndtak nedenfor vinduene, eller om det bare skal bli vist en tynn kantlinje.
check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. when this option is not selected only a thin border will be drawn in its place.

den som avviser avguder og tror på gud, han har grepet det påliteligste håndtak, som aldri svikter. gud hører og vet.
he who turns away from the forces of evil and believes in god, will surely hold fast to a handle that is strong and unbreakable, for god hears all and knows everything.

rett vei er tydelig skilt fra villfarelse. den som avviser avguder og tror på gud, han har grepet det påliteligste håndtak, som aldri svikter.
let there be no compulsion in religion: truth stands out clear from error: whoever rejects evil and believes in allah hath grasped the most trustworthy hand-hold, that never breaks.

takket være avanserte kontroller og et dreibart håndtak gir den stabile og nøyaktige styrespaken deg et konkurransefortrinn, enten du kjemper en akrobatisk luftkrig eller sikter deg inn på et mål langt unna.
with advanced controls and a twist-handle rudder, this stable, precise joystick gives you the edge whether you're in an acrobatic dogfight or long-range strike.

du får den kontrollen du trenger med ti programmerbare knapper, inkludert en robust utløser i metall, åtteveis hat-bryter, dreibart håndtak og en nøyaktig gass.
you've got the control you need with ten programmable buttons, including a durable metal trigger, eight-way hat switch, twist handle, and precise throttle.

det integrerte håndtaket i kombinasjon med strømnett eller batteridrift gjør det lett å ta med musikken fra rom til rom.
the integrated handle and ac or battery power make it easy to take your music from room to room.