Results for helligdommene translation from Norwegian to English

menneskesønn! vend ditt åsyn mot jerusalem og prek mot helligdommene og spå mot israels land!
son of man, set thy face toward jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of israel,

vi var blitt til skamme; for vi måtte høre hånsord; skam dekket vårt åsyn, for fremmede var kommet over helligdommene i herrens hus.
we are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the lord's house.

beretningen om tvistepartene har vel nådd deg, da de klatret inn i helligdommen?
and did the news of the two disputants reach you? when they scaled over the wall into dawud’s mosque.