Results for helsefremmende translation from Norwegian to English

helsefremmende arbeid
health promotion

folkehelse og helsefremmende arbeid, utdanning
educ public health professional

helsefremmende tiltakmå iverksettes for å motarbeide
health promotion

sprøytebytteprogrammer kan også ha en helsefremmende effekt.
by nearly all problem drug users in 17 countries (140).

tiltak med tilknytning til helseopplysningog helsefremmende arbeid er særlig relevant fornarkotikaområdet.
this will allow implementation of therecommendation to be followed up at community level andenable subsequent appropriate action to be taken to meetthe objectives of the eu action plan on drugs.

portugal, finland) valgt å satse på nettverkav ‘helsefremmende’ skoler.
only in ireland and spain are all threeapproaches applied cohesively across the whole country (18).

dette gjelder både primærhelsetjenesten og seksual-helsefremmende tiltak som utdeling av kondomer og glidemidler og opplæring i sikker sex.
this includes primary healthcare delivery as well as measures to promote sexual health, such as the distribution of condoms and lubricants and the provision of safer sex education.

selektiv forebygging i skolen anbefales det at helsefremmende og forebyggende arbeid gjennomføres av skolemyndighetene, og at politiet ikke involveres i forebyggende programmer.
recommends that health promotion and prevention policy should be implemented by school authorities and that the police force should not be involved in prevention programmes.

i tillegg til de stadig tilbakevendende,altomfattende helsefremmende prinsippene omfatter dealt fra utvikling av sosiale/personlige ferdigheter til utvikling av identitet/personlighet.
in most countries, the implementation of demand-reduc-tion responses is decentralised due to the nature of theactivities.