Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hms
12.2.4 hse and quality
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hms-arbeid
safety management
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elipar™ s10 teknisk datablad (pdf, 1.4mb)
elipar™ s10 tech data sheet (pdf, 1.4mb)
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organisering av hms-arbeid
hazard management
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
få fram budskapet hms-kampanjer i veitransportsektoren
delivering the message campaigning on osh in the road transport sector
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i så henseende vil det være en fordel med et større antall løsninger knyttet til endring av arbeidsgiveres holdninger til hms.
in this respect a greater number of solutions related to changing employers’ attitudes to safety and health would be an asset.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sjåfører har en tendens til å stole mer på egen erfaring og kan være motvillige til å lytte til hms-råd fra utenforstående.
drivers have a tendency to trust their own experience most, and are reluctant to accept osh advice from outside bodies, even if they are aware of it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekniske datablader
technical data sheets
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
