Results for holde av translation from Norwegian to English

gud holder av de gudfryktige.
allah loves the righteous.

gud holder av dem som gjør godt.
allah loveth the beneficent.

overhold avtalen overfor dem til fristen er ute. gud holder av de gudfryktige.
so fulfil your engagements with them to the end of their term: for allah loveth the righteous.

gud holder av dem som kjemper for hans sak på rad og rekke, som var de en kompakt mur.
allah indeed loves those who fight in his way as though they are a solid wall cemented with molten lead.

styrt dere ikke i undergangen med egne hender, men gjør det gode. gud holder av dem som gjør godt.
and expend in the way of allah, and cast not yourselves with your hands into perdition, and do well. verily allah loveth the well- doers,

men gud opreiste ham, idet han løste dødens veer, eftersom det ikke var mulig at han kunde holdes av den.
whom god hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

men sier han til dig: jeg vil ikke gå bort fra dig, fordi han har det godt hos dig og holder av dig og dine,
and it shall be, if he say unto thee, i will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;

men dersom trælen sier: jeg holder av min herre, min hustru og mine barn, jeg vil ikke være fri og gå bort,
and if the servant shall plainly say, i love my master, my wife, and my children; i will not go out free: