Results for husmand med jord translation from Norwegian to English

husmand med jord
husband with land, carpenter

og jattir med jorder og estemoa med jorder
and jattir with her suburbs, and eshtemoa with her suburbs,

og hesbon med jorder og jaser med jorder.
and heshbon with her suburbs, and jazer with her suburbs.

og kedemot med jorder og mefa'at med jorder,
kedemoth also with her suburbs, and mephaath with her suburbs:

og av asers stamme masal med tilhørende jorder og abdon med jorder
and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,

og av issakars stamme kedes med tilhørende jorder, dobrat med jorder
and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,

og av rubens stamme: beser med jorder og jahsa med jorder,
and out of the tribe of reuben, bezer with her suburbs, and jahazah with her suburbs,

arons sønner fikk altså tilfluktsstædene hebron og libna med tilhørende jorder og jattir og estemoa med jorder
and to the sons of aaron they gave the cities of judah, namely, hebron, the city of refuge, and libnah with her suburbs, and jattir, and eshtemoa, with their suburbs,

gersoms barn fikk av den halve manasse stammes ætt golan i basan med tilhørende jorder og astarot med jorder,
unto the sons of gershom were given out of the family of the half tribe of manasseh, golan in bashan with her suburbs, and ashtaroth with her suburbs:

skader som er særlig utsatt for infeksjon er brannskader, brudd, dype sår eller sår forurenset med jord, støv, hestemøkk/gjødsel eller trefliser.
wounds that are especially prone to infection are burns, fractures, deep wounds or wounds contaminated with soil, dust, horse manure/dung or wood splinters.

men de holdt ham for løgner og lemlestet den, og så kom herren over dem for deres synd, og jevnet dem med jorden.
but they belied him, and hamstrung her. so their lord crushed them for their sin and leveled it (their village).

og av benjamins stamme geba med tilhørende jorder og allemet med jorder og anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.
and out of the tribe of benjamin; geba with her suburbs, and alemeth with her suburbs, and anathoth with her suburbs. all their cities throughout their families were thirteen cities.

meraris barn - resten av levittene - fikk av sebulons stamme rimmono med tilhørende jorder og tabor med jorder,
unto the rest of the children of merari were given out of the tribe of zebulun. rimmon with her suburbs, tabor with her suburbs:

og david sa til hele israels menighet: dersom det tykkes eder godt, og det kommer fra herren vår gud, så la oss sende bud til alle kanter til våre andre brødre i alle israels land, og dessuten til prestene og levittene i de byer de har med jorder omkring, at de skal samle sig hos oss,
and david said unto all the congregation of israel, if it seem good unto you, and that it be of the lord our god, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of israel, and with them also to the priests and levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us: