Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du da
når
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter denne gata?
what's this street called?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter du, spiller nummer% 1?
player number %1, what's your name?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter det på norsk
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter denne dyreparken?
what's this zoo's name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter arabisk pa norsk
jeg lærer nor
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvem er du da
random added
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter det på norsk robot?
what is that called in norwegian
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han spurte: «tror du da ikke?»
[allah] said, "have you not believed?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke sett hetten tilbake fordi du da kan ødelegge kanylen.
do not recap as you may damage the needle inside.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det bør gå minst tre timer før du da tar neste tablett.
then leave at least 3 hours before your next dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du da ødelegge oss for det de gjorde som fór med intethet?»
and would you destroy us for that which the unrighteous did?'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vet du da ikke at gud alene tilhører herredømmet over himmel og jord?
do you not know that god's is the kingdom of the heavens and the earth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du da ikke har merket noen effekt, diskuter dette med legen din.
if you have not noticed any effect by then, discuss it with your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vet du da ikke at slik har det vært fra evighet, fra den tid mennesker blev satt på jorden,
knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor var du da obama sendte nuland for å kuppe ukraina ved bruk av nazister i 2014?
where were you when obama sent nuland to coup ukraine using nazis in 2014?
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en delt eller knust tablett smaker vondt, og det er mulig at du da ikke får i deg korrekt dose.
a broken or crushed tablet may taste bad and there is a possibility that you will receive an incorrect dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og abraham trådte nærmere og sa: vil du da rykke den rettferdige bort sammen med den ugudelige?
and abraham drew near, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rådfør deg med lege dersom du har noen av forholdene nevnt nedenfor fordi du da må nøye overvåkes under og etter infusjonen:
tell your doctor if you have any of the conditions listed below as you will have to be closely monitored during and after your infusion:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva heter sangen? bruk soundhound, som har revolusjonert måten du kan søke etter musikk på.hva heter sangen? bruk soundhound, som har revolusjonert måten du kan søke etter musikk på.
what's that song? use soundhound. it's a revolution in music search.what's that song? use soundhound. it's a revolution in music search.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: