Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hva kan eures-konsulentene gjøre for deg?
eures a d v i s e r s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og det er bare noe av hva mobileme kan gjøre for deg.
and that's just the beginning of what mobileme can do for you.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hva kan jeg gjøre for å lindre symptomene?
what can i do to help relieve my symptoms?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kalydeco kan gjøre deg svimmel.
kalydeco can make you dizzy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comtan kan gjøre det vanskeligere for deg å fordøye jern.
comtan may make it harder for you to digest iron.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annet du kan gjøre
what else you can do
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
entacapone teva kan gjøre det vanskeligere for deg å fordøye jern.
entacapone teva may make it harder for you to digest iron.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hva kan trådløse mus, tastaturer og tilbehør til bærbare datamaskiner gjøre for deg?
what's so great about wireless mice, keyboards, and notebook accessories?
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hva bør jeg gjøre for å forebygge forbrenninger?
what should i do to prevent burns?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ingenting mer du kan gjøre for meg.
there's nothing more you can do for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
topotekan kan gjøre deg trett eller kraftløs.
potactasol can make you feel tired or weak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
«hvem kan gjøre en besvergelse?»
and it is asked: "is there any reciter of charms and amulets?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalydeco kan gjøre barnet svimmel.
kalydeco can make your child dizzy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan gjøre bedre enn dette.
you can do better than this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan gjøre at væske lekker ut.
doing so could cause the liquid to leak out.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et tastatur for deg
a keyboard with your name on it
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
du kan gjøre zoomen raskere eller langsommere.
you can speed up or slow down your zoom.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 20
Quality:
ingenting å gjøre for mappa « kladd »
nothing to be done for folder "drafts"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dere som tror, unngå å gjøre for mange formodninger.
believers, avoid much suspicion.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tilrådd for deg i %s
recommended for you in %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: