Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvor er du fra
i am from india
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor er dette?
local woodland
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor er bartenderen?
where's the bartender?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor er barrymore?”
where is barrymore?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der er han jo.”
"you look like a general who is planning a battle with his chief of the staff."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvor er børsten min?
where's my brush?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor er alle de andre?
where's everyone else?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“er han kommet vekk?”
"has he escaped?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvor er & kde; s hjemmeside?
where is the & kde; homepage?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er han av dem til høyre,
and if he (the dying person) be of those on the right hand,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en utmerket hjelper er han!»
most excellent is he in whom we trust!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allikevel er han den argeste kverulant.
but, in fact, they are the most quarrelsome opponents.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når ondt treffer ham, er han engstelig,
anxious when an ill befalls him
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
høyt i rang er han, tronens herre!
(he is allah) owner of high ranks and degrees, the owner of the throne.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men når ondt hjemsøker ham, er han fortvilet.
but when evil befalls him, he despairs.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derefter drog han fra aten og kom til korint.
after these things paul departed from athens, and came to corinth;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
død, hvor er din brodd? død, hvor er din seier?
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor er den nærmeste telegrafstasjonen?” “grimpen.”
what is the nearest telegraph-office?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: