Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvordan star det til
how big it is
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei susan. hvordan står det til?
hey susan, how are things?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle kan få det til
anyone can do it
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva brukes det til?
what it is used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvem gav du det til?
who did you give it to?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dosejusteringer henvises det til
refer to the afatinib smpc for dosage adjustment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg overlater det til deg.
i'm leaving it to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortell det til legen hvis:
tell your doctor if:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud vil gjøre det til intet.
allah will certainly reduce it to naught.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg gir det til deg i morgen.
i'll give it to you tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lege eller sykepleier gir det til deg.
it is given to you by your doctor or nurse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herren har gjort det til sannhet!
allah hath made it come true!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor langt er det til biblioteket herfra?
how far is it to the library from here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den som går på villstrå, gjør det til eget tap.
and whoever errs only errs against it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opprett eit nytt lag og legg det til i biletet
create a new layer and add it to the image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den som forblir blind, gjør det til sitt eget tap.
whoever tries to understand it will gain much but those who ignore it will only harm themselves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drikk miksturen eller gi det til pasienten umiddelbart.
drink the solution or administer it to the patient immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortell det til legen din umiddelbart dersom du har:
tell your doctor right away if you have:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for anbefalinger om dosejusteringer henvises det til produktinformasjon for ceritinib.
refer to the ceritinib smpc for dosage adjustment recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lag eit sertifikat av vedlegget, og returner det til avsendaren.
please create a certificate from attachment and return to sender.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: