Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydroksypropylmetylcellulose glyserol
hydroxypropylmethylcellulose glycerol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filmdrasjé (opadry rosa oy-l-24802): hydroksypropylmetylcellulose 6cp titandioksid e171
film coating (opadry pink oy-l-24802): hypromellose 6cp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tablettkjerne: natriumstivelseglykollat (type a) hydroksypropylmetylcellulose mikrokrystallinsk cellulose laktosemonohydrat magnesiumstearat.
sodium starch glycollate (type a) hypromellose microcrystalline cellulose lactose monohydrate magnesium stearate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filmdrasjé (opadry orange oy-l-23028): hydroksypropylmetylcellulose 6cp titandioksid e171
film coating (opadry orange oy-l-23028): hypromellose 6cp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prekliniske studier med gnagere, kanin og ape ble gjennomført med en dimetylfumaratsuspensjon (dimetylfumarat i 0,8 % hydroksypropylmetylcellulose) administrert via oral sonde.
nonclinical studies in rodent, rabbits, and monkeys were conducted with a dimethyl fumarate suspension (dimethyl fumarate in 0.8% hydroxypropyl methylcellulose) administered by oral gavage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den orale biotilgjengeligheten kan øke med 75 % etter en enkeltdose og med 37 % ved steady state sammenlignet med referanse kapselformuleringen når pelletene tas uten hydroksypropylmetylcellulose (hpmc) kapselskallet.
the oral bioavailability may be increased by 75 % after a single dose and 37 % at steady state compared to the reference capsule formulation when the pellets are taken without the hydroxypropylmethylcellulose (hpmc) capsule shell.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andre innholdsstoffer er hydroksypropylmetylcellulose, glyserol (se avsnitt 2), polysorbat 80, natriumbenzoat (e211) (se avsnitt 2), sitronsyremonohydrat, natriumsitrat (se avsnitt 2), jordbæraroma (kunstig) og destillert vann.
the other ingredients are hydroxypropylmethylcellulose, glycerol (see section 2), polysorbate 80, sodium benzoate (e211) (see section 2), citric acid monohydrate, sodium citrate (see section 2), strawberry aroma (artificial) and purified water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: