Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%ih%02im
%ih%02im
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ivabradin kan også interagere med retinaimpulser, ih, som er veldig like hjertets if.
ivabradine can interact also with the retinal current ih which closely resembles cardiac if.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dataene er forenlige med ivabradins farmakologiske effekt knyttet til interaksjon med hyperpolariseringsaktiverte retinaimpulser, ih, som har uttalt likhet med hjertets pacemakerimpulser, if.
these data are consistent with the pharmacological effect of ivabradine related to its interaction with hyperpolarisation-activated ih currents in the retina, which share extensive homology with the cardiac pacemaker if current.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
under utløsende forhold (f.eks. raske endringer i lysstyrke), forårsaker ivabradins delvise hemming av ih lysfenomenene som pasienter av og til kan få.
under triggering circumstances (e.g. rapid changes in luminosity), partial inhibition of ih by ivabradine underlies the luminous phenomena that may be occasionally experienced by patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: