Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de holdt mine sendebud for løgnere, og hva var ikke min irettesettelse!
and how was (my) rejection (their destruction)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de som levde før dem, kalte også sannhet for løgn, men dagens vantro har ikke oppnådd tiendeparten av det vi gav dem av makt og rikdom. de holdt mine sendebud for løgnere, og hva var ikke min irettesettelse!
and their predecessors rejected (the truth); these have not received a tenth of what we had granted to those: yet when they rejected my messengers, how (terrible) was my rejection (of them)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: