Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for jag samtale med deg translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

jag samtale med deg

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

samtale med% 1

English

conversation with %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

feil ved samtale med su.

English

conversation with su failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

i ei samtale med %s

English

in a call with %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hva med deg

English

what about you

Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

samtale med passwd mislukkast.

English

conversation with'passwd 'failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

hva med deg?

English

how about you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

samtale med %s på %shelp

English

conversation with %s on %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

%s vil starta samtale med deg. vil du svara

English

%s is calling you. do you want to answer?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ta kameraet med deg

English

video on the go

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ta med deg legemiddelpakningen.

English

take the medicine pack with you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

hva er galt med deg?

English

what is the matter with you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg vil elske med deg

English

i will make love to you.

Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ta bokmerkene dine med deg.

English

take your bookmarks with you.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

hei går det bra med deg?

English

sveiki, vai tev viss kārtībā?

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er helt enig med deg.

English

i agree with you absolutely.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

håper det går bra med deg

English

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

deres samtale med denne dame har oppklart adskillig.

English

your interview with the lady has cleared the situation very much.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er delvis enig med deg.

English

i partly agree with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

legen diskuterer dette med deg.

English

your doctor will discuss this with you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ha alltid dette kortet med deg

English

keep this card with you at all times

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,801,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK