Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så bestemte han å jage dem ut av landet.
so he resolved to turn them out of the land (of egypt).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er renker dere har funnet på nede i byen for å jage ut dens innbyggere.
behold, this is indeed a plot which you have devised in this city in order to drive its people out.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la ikke den overmodiges fot komme over mig og ikke de ugudeliges hånd jage mig bort!
there are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han gå av veien for ondt og gjøre godt, han søke fred og jage efter den!
let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en gang smidde de vantro renker mot deg, for å sette deg fast, eller jage deg bort.
and [remember, o muhammad], when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you [from makkah].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
og jeg vil sende hvepser foran dig, og de skal jage hevittene, kana'anittene og hetittene bort fra dig.
and i will send hornets before thee, which shall drive out the hivite, the canaanite, and the hittite, from before thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trodde aldrig att jag skulle du vidde sidan av en dansk
what the hell are you saying
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: