Results for jeg er en man translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

jeg er en man

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

jeg er en gr

English

i'm a big car

Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er en helt.

English

i'm a hero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er en fri mann.

English

i'm a free man.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er en ensom mann.

English

i am a lonely man.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er ded

English

i'm tired

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

en man- side

English

a man page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er tilgjengelig

English

i am available for the course

Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

si: «jeg er en klar advarer.»

English

and clearly tell the unbelievers: "i am most certainly a plain warner,"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg er en klar advarer til dere fra ham.

English

i come from him to warn you plainly.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er en klar advarer til dere fra ham!

English

i am a clear warner from him to you.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg sier heller ikke ’jeg er en engel’.

English

i am an angel.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så fly hen til gud! jeg er en klar advarer til dere fra ham!

English

flee therefore unto allah; verily i am unto you from him a warner manifest.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

han sa: «hør, mitt folk, jeg er en klar advarer for dere!

English

[noah] said, "my people! i am but a plain warner to you,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

“jeg er bare en ganske alminnelig mann, men jeg er en venn av ham.

English

"only a humble commoner, but his friend.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

så spurte han: hvem er du? jeg svarte: jeg er en amalekitt.

English

and he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

sett ingen annen gud ved guds side! jeg er en klar advarer til dere fra ham.

English

and do not set up with allah another god: surely i am a plain warner to you from him.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,785,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK