Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg er kjempe kjekt å se du
i'm very nice to see you
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg er veldig glad for å se deg.
i'm very glad to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er veldig glad for å se deg igjen.
i'm very glad to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alt her er likeså nytt for meg som for doktor watson, og jeg er ytterst spent på å se moen.”
i tell you it is all as new to me as it is to dr. watson, and i'm as keen as possible to see the moor."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg er dine fedres gud, abrahams og isaks og jakobs gud. men moses skalv av redsel, og vågde ikke å se på det.
saying, i am the god of thy fathers, the god of abrham, and the god of isaac, and the god of jacob. then moses trembled, and durst not behold.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
