Results for jeg føler det samme om deg translation from Norwegian to English

“jeg føler det også slik, og det samme gjør min kone.
"i feel that also, sir, and so does my wife.

takk det samme
thanks, the same

jeg gjorde naturligvis det samme.
as a matter of course i did the same.

jeg spurte tom det samme spørsmålet.
i asked tom the same question.

gjør det samme hver gang.
do the same thing every time.

det samme som vanlig.
same as usual.

jeg skulle akkurat til å si det samme.
i was just about to say the same thing.

drikk den med det samme.
drink it straight away.

de uvitende sier det samme!
and those who do not know say like their saying.

det samme ble observert i efavirenzgruppen.
this observation was the same in the efavirenz arm.

jeg føler meg mye bedre i dag.
i feel much better today.

få tak i medisinsk hjelp med det samme.
get medical help straight away.

start nedlastninger med det samme programmet starter
start downloads as soon as the program starts

gjentatt administrering i det samme øyet anbefales ikke.
repeated administration in the same eye is not recommended.

det samme gjelder for dokumentasjon på god vandel.
this is also true for the need for proof of good conduct.

det samme gjelder ærbare kvinner, unntatt slavinner.
also (forbidden are) women already married, except those (captives and slaves) whom your right hands possess.

det totale skogarealet øker, og det samme gjør tømmerproduksjonen.
the total area of forest is increasing, as is total timber production.

men de leser skriften! de uvitende sier det samme!
thus the polytheists speak the same as their words.

jeg føler meg veldig dårlig. jeg holder på å spy.
i feel very sick. i want to throw up.

oppgje informasjon om deg sjølv.
please give some information about yourself.