Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg liker dyr
i like animals
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spor jeg liker
loved tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker dette
i like this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker kort hår.
i like short hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker ikke dette
i do not like this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker bilen din.
i like your car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker alt som er søtt
我喜欢一切甜蜜的东西
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker deg ikke lenger.
i don't like you anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker meg her veldig bra
i like it here very well
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker bølgene i svartehavet.
i like the waves of the black sea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker både hunder og katter.
i like both dogs and cats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nara er en by jeg liker veldig godt.
nara is a city which i like very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker virkelig ikke apple-produkter.
i really don't like apple products.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker utfordringen med å oversette det uoversettelige.
i like the challenge of translating the untranslatable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker ikke å lage mat når det er varmt ute.
i don't like to cook when it's hot outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg liker å børste tennene mine med denne tannkremen.
i like to brush my teeth with this toothpaste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når jeg finner noe jeg liker, er det alltid for dyrt.
whenever i find something i like, it's too expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er ingenting jeg liker så godt som å se baseballkamper på tv.
i like nothing so much as to watch baseball games on television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og jeg vet ikke om jeg liker å ha dest en eller deg gjør meg sint men vet du hva.
and i don't know if i like to have that one or you make me angry
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
det er ikke noe hyggelig å vite dette, doktor watson, jeg må si jeg liker det ikke.”
i don't like it, dr. watson--i tell you straight, sir, that i don't like it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting