Results for jeg roer meg ned med en gang translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

jeg roer meg ned med en gang

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

med en gang

English

at once

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

drikk med en gang.

English

drink straight away.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

drikk det med en gang.

English

drink it straightaway.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

drikk væsken med en gang.

English

drink the liquid straight away.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

suspensjonen må inntas med en gang.

English

the suspension must be taken straight away.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

gjør det med en gang i aften!

English

start to-night!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

bruk den orale suspensjonen med en gang.

English

use the oral suspension immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

du bør gå til tannlege med en gang.

English

you should go to a dentist immediately.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

velg om et svar skal sjekkes med en gang

English

select if a choice should be checked immediately

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

informer legen din med en gang dersom:

English

tell your doctor straight away if:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

tving en prosess til å avslutte med en gang

English

force process to finish immediately

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kontakt legen din eller apoteket med en gang.

English

contact your doctor or pharmacist immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

av mikrobiologiske hensyn bør infusjonsvæsken brukes med en gang.

English

from a microbiological point of view, the solution for infusion should be used immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

etter åpning skal dette legemidlet brukes med en gang.

English

once opened this medicine must be used immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kontakt lege med en gang etter å ha brukt xalkori:

English

talk to your doctor right away after having taken xalkori:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

bruk den rekonstituerte novoseven med en gang for å unngå infeksjoner.

English

use the reconstituted novoseven at once to avoid infections.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

du må stoppe behandlingen og underrette legen med en gang hvis:

English

you must stop treatment and inform your doctor straight away if:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

fra et mikrobiologisk synspunkt bør det fortynnede preparatet brukes med en gang.

English

from a microbiological point of view, the product should be used immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kontakt en lege med en gang du føler deg syk eller får en skade.

English

contact a doctor as soon as you feel ill or get an injury.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kjør autoflettingen med regulære uttrykk med en gang når en fletting begynner.

English

run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,468,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK