Results for jeg savner deg så mye translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

jeg savner deg så mye

English

i miss you so much

Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg savner deg

English

i miss you

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg savner deg veldig mye!

English

i love you

Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg savner deg også

English

i miss you, too

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg elsker deg så mye min elskede

English

i love you so much my wife

Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

savner deg,broren min

English

savner deg broren min

Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg elsker deg så høyt

English

i love you so much

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg drikker ikke så mye øl.

English

i don't drink all that much beer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

takk så mye.

English

thank you so much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg har ikke så mye penger som du tror.

English

i don't have as much money as you think.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg var ikke så mye trist som jeg var sint.

English

i wasn't so much sad as i was angry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

bra, min kjaerlighet med deg alltid pa hjerlet jeg jeg elsker deg så mye

English

i love you so much

Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

gratulerer så mye med dagen

English

binabati ko ng marami sa araw

Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke huske sist jeg hadde så mye morro.

English

i don't remember the last time i had so much fun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg har utvalgt deg! så lytt til det som blir åpenbart!

English

"i have chosen thee: listen, then, to the inspiration (sent to thee).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

du kan snakke så mye du vil.

English

you may talk as much as you like.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så koselig vennen,gratulerer så mye

English

svenska

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er så mye jeg vil fortelle deg.

English

there's so much i want to tell you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

herren skal gi deg så du blir tilfreds!

English

and indeed your lord will soon give you so much that you will be pleased. (allah seeks to please the holy prophet – peace and blessings be upon him.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du vil bli dårlig hvis du spiser så mye.

English

if you eat so much, you'll get sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,515,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK